Also ich habe nochmal nachgeguckt wegen der Herkunft, der von mir vorgeschlagenen, Arten und folgendes ist dabei herausgekommen:
Camponotus aethiops lebt in Südeuropa und Spanisch ist ja in Südeuropa, also könnte dies vielleicht die gesucht Art sein.
Bei Camponotus piceus fand ich heraus, dass sie einhemisch ist und bei Camponotus sylvaticus fand ich nichts heraus. Eventuell sollte ich nochmal suchen.
Die letztere Art würde ich ausschließen, denn bei Google fand ich Bilder der Art, wo sie einen roten Thorax hatte und auch Bilder, wo die Kolonie nur die Throaxfarbe schwarz hatten, bzw. sehr dunkel.