Sind Pygmäen eine Kaste??

Ohje, das mit dem "Kastenwesen" ist so eine Sache... und du verwechselst gerade zwei unterschiedliche Sachen - die Kasten und die Morphologie der Ameisen. Das sind zwei paar Schuhe, die aber natürlich miteinander zusammenhängen.
Ich muss etwas weiter ausholen, daher habe ich gleich ein neues Thema aus deinem Post gemacht.

Kasten bezeichnen allein die Funktion der verschiedenen "Typen Ameise" in einer Kolonie, die Morphologie bezeichnet allein ihre Gestalt.

Ameisen haben also zwei Kasten, die unterschiedliche Funktionen innehaben und damit auch körperlich unterschiedlich sein können:
1. Geschlechtstiere (weiblich) - also die Gynen (Anm: eigentlich heißt es Gynomorphen, Gyne ist eine Kurzform aus dem Englischen)
2. Arbeiterinnen
(Männchen sind keine Kaste!)

Unter den Arbeiterinnen bestehen Unterkasten: Dies sind z.B. die Soldaten, oder eben Arbeiterinnen verschiedener Größe (Minor, Media, Major, Mischformen). Etwas verwirrend, denn der Begriff Unterkaste bezieht sich dabei gleichzeitig auf Funktion und Körpergestalt, die ja bei polymorphen Arten mit Arbeiterinnen verschiedener Größe miteinander einhergehen - so sind z.B. die Majorarbeiterinnen von Messor bei größeren Kolonien weitestgehend dafür da, schwere Gegenstände zu schleppen und Körner zu knacken, während die Minorarbeiterinnen Brutpflege betreiben und Kundschaften. Das nur als vereinfachtes Beispiel, zur Verdeutlichung

Um auf deine Frage zurückzukommen:
Es gibt keine kastenlose Ameisenkolonie

Es gibt nur Kolonien, deren Arbeiterinnen unterschiedliche Morphen haben - eben die genannten Minor-, Media-, Majorarbeiterinnen, Soldaten (auch nur eine Form der Majoren ;))

Der Unterschied zwischen Pygmäen und normalen Arbeiterinnen ist lediglich die Menge der Eiweiße, die sie während der Gründung erhalten. Körperlich sind die absolut identisch, abgesehen eben von der Größe. Es handelt sich also nicht um verschiedene Unterkasten, sondern um ein und den selben Typus Arbeiterin - bloß war die eine eben etwas "mangelernährt".
Im Kontrast dazu wirst du beispielsweise bei Minoren und Majoren von Camponotus Unterschiede in der Körperform feststellen können (im Vergleich zum Restkörper deutlich größerer Kopf z.B.).

Und natürlich unterscheiden sich die Kasten auch untereinander im Körperbau- so können Gynen und Arbeiterinnen komplett unterschiedliche Drüsen oder Mundwerkzeuge aufweisen, das offensichtlichste bei vielen einheimischen Arten ist z.B., dass die Geschlechtsdrüsen der Arbeiterinnen unterentwickelt sind.

Zu guter Letzt sei noch zu sagen, dass auch bei nicht claustral gründenden Arten oft Pygmäen auftreten, da die Versorgung allein durch die Königin eben ziemlich gering ist und dass Pygmäen auch bei älteren Kolonien in Notzeiten auftreten können.

Viel auf einmal, man muss auch evtl. mehr als einmal lesen, bevor man es versteht - ging mir jedenfalls so. Aber es ist eben absolut falsch, Kasten und Morphen gleichzusetzen.
Es sind zwei unterschiedliche Dinge, die jedoch miteinander einhergehen.