Anfänger mit Fragen

Ein Verhältnis von 2:1 (Sand - Lehm) sollte ausreichen für die nötige Stabilität. Dass der Boden zu hart wird, ist recht unwahrscheinlich, denn das geschieht maßgeblich dann, wenn du ihn austrocknen lässt. Im Nestbereich sollte das aber vermieden werden, da die Feuchtigkeit schließlich für die Brut wichtig ist. Aber auch sonst... bei meinen Messor-Arten hat es vom Graben nie abgehalten. Es geht dann halt langsamer, aber indem sie kleine Bröckchen herausbrechen, schaffen sie es am Ende doch.

Ohja... das stimmt. Wenn ich das mal so beiläufig einwerfen darf, ließen sich genau die selben Messor es sich nicht nehmen, in Aquarienkies zu graben... ich denke was die Stabilität dieser Konstruktion angeht, muss ich keine weiteren Worte verlieren...
Die Ameisen graben einfach dort, wo es ihnen angemessen erscheint, ob es dem Halter passt, oder nicht. Das schließt auch Ytong ein (gerade hier können viele Arten wegen der Poren leicht Stücke herausreißen) oder Gips. Letztere sind allerdings eher von Arten, die Kasten bilden betroffen. Anscheinend neigen die Majore von Messor, Camponotus und die Soldaten von Pheidole durchaus dazu, sich an den Materialien "auszuprobieren"

Würde mir auch keine allzu großen Sorgen machen. Wenn eine Arbeiterin wenigstens gräbt, so wird es sicher nicht ewig dauern, bis das Nest groß genug ist, dass sie den Rest zum Umzug bewegt. Letztendlich ist es für die Ameisen ja eine recht unnatürliche Situation - normalerweise würde in freier Natur wenigstens schon die kleine Gründungskammer existieren, die erweitert werden kann. Nun müssen die Ameisen aber von Neuem beginnen und betrachten vermutlich ihre Umgebung als Kammer (obwohl es ja quasi "im Freien" liegt). Etwas Geduld.

Was die Ameise abseits angeht: Es muss, wie Fractality schon richtig sagte, nicht unbedingt ein Todeskampf sein. Trotzdem wäre es natürlich denkbar, trotz des geringen Alters. Die Lebenserwartung von Arbeiterinnen können recht stark variieren. Und gerade die ersten geschlüpften Tiere (es handelt sich dabei gewöhnlich um sog. Pygmäen, die etwas kleiner sind als normale Arbeiterinnen) haben eine erhöhte Sterblichkeit. Dazu können auch Gendefekte oder Krankheitserreger zum Tode führen, wie bei uns eben auch

Das stimmt, man sollte die Wehrhaftigkeit von Tieren im Überlebenskampf nicht unterschätzen. Selbst solch harmlos wirkende Tiere wie Mehlwürmer oder Heuschrecken können zu einer Gefahr werden. Mit frisch gekochtem Wasser überbrühen ist ein schneller Tod, der darüber hinaus auch Parasiten abtötet. Dazu einfach das Insekt für wenige Sekunden in das sehr heiße Wasser tauchen.

Eine Abdunkelung muss natürlich nicht zwingend durch rote Folie erfolgen. Ein Stück Pappe oder Alufolie tut es genauso. Die rote Folie hat lediglich den Vorteil, dass man ins Nest hineinblicken kann - und da Ameisen rotblind sind ist es für sie trotzdem so gut wie stockfinster.
Das Nest sollte aber in jedem Fall abgedunkelt werden, egal, was du dafür nutzt. Die Ameisen werden bei Lichteinfall sehr nervös. Auch wenn sie nicht in Panik geraten bzw. sich nach einiger Zeit beruhigen: ein dauerhafter Lichteinfall kann zu anormalem Verhalten führen. So z.B. übertriebene Brutpflege unter Vernachlässigung der Nahrungssuche. Das kann nicht im Sinne der guten Haltung sein, auch wenn viele Halter dann berichten "dass das Licht ihre Ameisen gar nicht stört". Die Störung nehmen wir lediglich nicht als solche wahr.

Bei einer Farm steigt natürlich die Chance, dass die Ameisen an den Scheiben entlang graben (und das ist schließlich der Sinn und Zweck der Farm bzw. der "Gag" an der Sache), wenn kein Licht einfällt.