Moin Moin
Die Kolonie Lasius niger würde ich an deiner stelle im RG belassen und auch so überwintern lassen (Braucht weniger Platz). Falls du die Sorge hast das der Wassertank austrocknet, kannst du Feuchte Watte von Eingang her hereindrücken (verschliessen).
Sie befinden sich wohl noch nicht in der Winterruhe, da sie das abkühlen der Temperaturen nicht bemerken. ---> Soll heissen Kolonie im RG nach draussen stellen So wird sich die Kolonie langsam an die Winterruhe gewöhnen. Abwarten bis sie von aleine in die Winterruhe gehen würde ich nicht.
Winterruhe (Genau durchlesen) Der Kolonie zuliebe
Der Aufbau des Formicariums klingt vielversprechend. Jedoch muss die Kolonie erst mal heranwachsen..----->>> Geduld
So ich hoffe ich konnte Helfen
Mfg Alex