Bin mir ziemlich sicher das es L. Niger ist, hab ne ähnliche Gyne gestern am Strand gefangen.
Allerdings kann ich mich auch irren, würde noch auf die Antworten von anderen/ erfahreneren Mitgliedern warten.
Bin aber wirklich zu 90% sicher das es Lasius Niger seien müsste. Bessere Bilder wären aber auch nicht schlecht (Nahaufnahmen).
Die Art ist auf jeden Fall claustral also einfach in ein Reagenzglas-setup stecken (Google wenn du nicht weißt was ich meine, es gibt nen Haufen Anleitungen und Videos zu dem Thema) und dunkel und ruhig unterbringen.
So WENIG wie möglich stören und erst nach ca 3 Wochen gucken ob sich da was getan hat. Zu der Zeit sollten sich schon die erste Larven/ Puppen entwickelt haben.
Hoffe ich konnte helfen.
LG Danilo