Naja ..... anzuraten ist es bei den meisten Ameisenarten ja absolut nicht! 
Es muß wirklich für beide Arten möglichst streßfreier Lebens- und Spielraum vorhanden sein. Und das ist sehr schwer zu verwirklichen, daß sich beide Arten in ihrer neuen Heimat wohl fühlen.
Bei mir ist es damals durch Zufall geschehen ..... ich habe aus der Nähe des Ortes, wo ich die Königin der Formicas gefunden hatte und mehrere große Nester der gleichen Art gehaust haben, Bodenmaterial mitgenommen, darunter war eben auch eine kleine Eichel mit nem noch kleineren Loch und eines Tages stelle ich fest, daß da Leptothorax ein und ausgehen ..... bei einem Umzug in eine andere Eichel konnte ich sie mal beobachten und die Anzahl so ungefähr abschätzen.
Die beiden Arten haben sich auch nur gut vertragen, weil mein Terrarium recht groß war (1,2qm Grundfläche), das Nest über einen Schlauch separat angeschlossen war und ein zweites großes Futterterrarium genug Raum bot. Die Leptos haben eigentlich nur in dem großen Terrarium gelebt, Zucker geschleckt und dort Blattläuse und Kleintiere gejagt. Meines Wissens haben sie nie einen Vorstoß bis ins oder vors Nest der Formicas gemacht - was ich aber logischerweise auch nicht ausschließen kann?!
