Ich kann jetzt nur von meiner eigenen Kolonie sprechen, die ich hier halte:
Die Geschlechtstiere befinden sich seit August regelmäßig in einem aufgeregten Zustand und versammeln sich am Nesteingang in der Arena. Mehr als hin- und herlaufen kann ich aber nicht erkennen. Öfters finde ich dann begattete Königinnen, die ihre Flügel abgestreift haben. Von den 90 Stück die ich gezählt habe aber lediglich mal 1 oder 2 Stück.
Am 17.08.2009 versuchten die Geschlechtstiere zum ersten mal loszufliegen, richtig mit Flügel spreizen. Aber da war ihnen dann der Deckel der Arena im Weg.
Beides sprang und flog aufgeregt hin und her, Männchen wie Weibchen. Ich denke mir, daß das draußen in der Natur genauso verläuft. Viele Tage wird auf dem Nest kopuliert und irgendwann gibt es einen Tag, an dem sie richtig losfliegen. Es gibt dazu auch Videos auf Youtube, die das sehr schön zeigen. Einfach mal nach "Myrmica rubra" suchen.
Was dieses Flugverhalten ausgelöst hat, ist schwer zu sagen. Es ist mir nur aufgefallen, daß genau zu dieser Zeit zuerst blauer Himmel war und dann dunkle Wolken plötztlich auftauchten und der Regen daraufhin einsetzte. Luftfeuchtigkeit innen 40%, Temperatur innen 24 Grad. Vielleicht hat das was mit elektrischen Spannungen in der Luft zu tun, wenn sich das Wetter ändert. Das Barometer hat aber keinen Anstieg oder Fall angezeigt.